Содержание 7
Что важно семье, а не паре
Что проверить до бронирования:
- Метро в пяти–семи минутах. Иначе вечерняя дорога домой с уставшим ребёнком превращается в такси.
- Тишина после одиннадцати. Дети засыпают тогда, когда Рим только садится ужинать, и под окном это слышно.
- Лифт. Про него — раздел ниже.
- Кондиционер в каждой спальне, а не «в квартире». С июня по сентябрь без него ребёнок не спит.
- Брусчатка. Римские сампьетрини для коляски хуже ступенек. В Прати и у вокзала тротуары ровные и широкие.
Семь районов: честно о каждом
| Район | Метро | Ночью |
|---|---|---|
| Центро Сторико | нет, до Spagna 15 минут пешком | шумно у Кампо-деи-Фьори |
| Монти | Cavour (B) | оживлённо у площади |
| Прати | Ottaviano, Lepanto (A) | тихо |
| Трастевере | нет, трамвай 8 | шумно до глубокой ночи |
| Эсквилин, Термини | Termini (A и B), Vittorio Emanuele (A) | неуютно у вокзала |
| Испанская лестница, Тридент | Spagna, Flaminio (A) | спокойно |
| Авентин, Тестаччо | Circo Massimo, Piramide (B) | тихо |
Центро Сторико. Пантеон, Навона и Кампо-деи-Фьори в пяти минутах друг от друга — всё пешком. Но дорого, улицы в брусчатке, а ближайшие станции, Spagna и Barberini, в четверти часа от Пантеона. Станцию линии C на площади Венеции строят, и откроют её не раньше начала 2030-х. Кампо-деи-Фьори вечером превращается в бар под открытым небом: если жить здесь, то ближе к Навоне и окнами во двор.
Монти. Старый квартал между Колизеем и вокзалом. До Колизея десять минут пешком, станция Cavour линии B внутри района. Много тратторий для своих. Минусы: район на склоне холма, улицы идут вверх-вниз, а площадь Мадонна-деи-Монти по вечерам собирает молодёжь на ступенях фонтана. На самой площади не селитесь — через пару улиц заметно тише.
Прати. Район застроили после того, как Рим стал столицей Италии, и это видно: прямые широкие улицы, ровные тротуары, дома конца XIX века с просторными лестницами. Две станции линии A, Ottaviano и Lepanto, до Ватикана десять минут пешком. Вечером здесь живут римляне, а не туристы. Минус один — к Колизею и в Трастевере придётся ехать. С коляской мы бы выбрали именно Прати. Как устроено метро и где в нём ломаются лифты — в разборе метро Рима.
Трастевере. Самый красивый вечер в Риме и самые шумные ночи. Метро нет: в центр идёт трамвай 8 до площади Венеции, но на время работ его часто заменяют автобусами. Плюс, о котором мало кто знает: на юге района станция Roma Trastevere, куда из Фьюмичино без пересадки идёт электричка FL1. Как провести там вечер с ребёнком — в статье о Трастевере вечером.
Эсквилин и Термини. Лучшее место для логистики: обе линии метро, поезда во Флоренцию и Неаполь, экспресс и автобусы в аэропорты. И честно: вокзальный район остаётся вокзальным. Вечером у Термини и к югу от него неуютно. Мы бы брали здесь одну ночь перед ранним поездом, ближе к Repubblica, а не к площади Витторио.
Испанская лестница и Тридент. Три улицы от площади Пополо и самые дорогие отели Рима. Вечером спокойно, станции Spagna и Flaminio рядом, а подъём на Пинчо выводит в парк Вилла Боргезе с прудом и зоопарком. Минус — цена: метро в Прати то же самое, а жильё заметно дешевле.
Авентин и Тестаччо. Авентин — тихий холм с виллами и Апельсиновым садом, жилья там мало. Тестаччо под ним — живой римский квартал с крытым рынком, где обедают местные; по воскресеньям рынок закрыт. Станция Piramide линии B, рядом вокзал Остиенсе с той же FL1 из аэропорта и электричка к морю в Остию — летом это полдня на пляже без машины. Минус: до Пантеона больше получаса пешком.
Лифт и этажи: главный подвох старого Рима
В домах, которым по триста лет, лифта часто нет. Если есть, его встроили позже в пролёт лестницы: кабина на двоих, коляска — только сложенной.
Вторая ловушка — счёт этажей. Итальянский piano terra — наш первый этаж, а primo piano — уже второй. Между ними бывают piano rialzato, приподнятый на несколько ступенек, и ammezzato, антресольный этаж. «Третий этаж без лифта» в римском объявлении легко оборачивается пятью пролётами с чемоданами, а при потолках в четыре метра каждый пролёт длинный.
Что спросить хозяина до оплаты: есть ли лифт (ascensore), с какого этажа он идёт и сколько ступенек от входа до кабины.
Квартира или отель
С детьми мы чаще за квартиру: отдельная комната, где взрослые сидят, когда дети уснули, стиральная машина и кухня. Отель проще на две-три ночи или при позднем прилёте.
Две проверки для квартиры. Первая — код CIN в объявлении: с 2025 года он обязателен для любого жилья, которое сдают туристам в Италии, и площадки обязаны показывать его в объявлении. Нет кода — повод насторожиться. Вторая — отопление, если едете с ноября по апрель. В многоквартирных домах Рима его по общему правилу включают с 1 ноября по 15 апреля и не больше чем на 12 часов в сутки, а мэр может сдвинуть даты: осенью 2024 года батареи включили только 15 ноября. Спросите, греет ли кондиционер, — в холодный вечер он выручает.
Туристический налог: сколько и с какого возраста
Рим берёт contributo di soggiorno с каждого гостя за ночь, максимум за десять ночей подряд в одном месте. Ставки действуют с 1 октября 2023 года, и на дату проверки их не меняли:
| Где живёте | С человека за ночь |
|---|---|
| Отель 1* / 2* / 3* | 4 / 5 / 6 EUR |
| Отель 4* | 7,50 EUR |
| Отель 5* | 10 EUR |
| Квартира посуточно, B&B | 6 EUR |
| Апартаменты для отпуска (case vacanze) | 6 или 5 EUR по категории |
| Гестхаус, комнаты (affittacamere) | 5–7 EUR по категории |
| Хостел | 3,50 EUR |
| Кемпинг | 3 EUR, максимум за 5 ночей |
Дети до 10 лет не платят, а с десяти платят как взрослые — подростковой ставки нет. Освобождение не срабатывает само: о ребёнке надо сказать при заселении. Двое взрослых, дети 7 и 12 лет, пять ночей в 4*: 3 × 7,50 × 5 = 112,50 EUR, в квартире — 90 EUR. Во многих путеводителях для четырёх звёзд пишут 7 EUR, но в таблице мэрии — 7,50. Налог часто не входит в цену брони, его берут на месте.
Если вы на машине
Исторический центр вместе с Тридентом и Трастевере — зоны ограниченного движения ZTL. Камеры на въезде снимают номер, штраф приходит прокатной компании, а та перевыставляет его вам, обычно с комиссией. Дневная ZTL центра действует в будни с 6:30 до 18:00 и в субботу с 14:00 до 18:00, ночная — в пятницу и субботу с 23:00 до 3:00.
На машине мы бы жили за пределами зоны, например в Прати. Если жильё внутри ZTL, спросите хозяина до брони, как он решает вопрос с въездом.
Если вы…, то…
- С коляской или ребёнком до пяти лет — Прати: ровные тротуары, тихие вечера, линия A.
- Дети постарше и весь план — Колизей и Форум — Монти.
- Ранний поезд или рейс — одна ночь у Термини, ближе к Repubblica. Чем ехать в аэропорт — в статье как добраться из аэропорта Рима в центр.
- Любите долгие вечера и спите крепко — Трастевере, но в переулке, а не у площади.
- Неделя в Риме и хочется пожить как местные — Тестаччо: рынок, тишина и электричка к морю.
- Бюджет не важен — Тридент, с Виллой Боргезе через дорогу.
Мы водим детские экскурсии-квесты по Риму — все наши римские маршруты здесь.
Частые вопросы
В каком районе Рима лучше остановиться с детьми?
С маленькими детьми и коляской — в Прати: ровные широкие тротуары, тихие вечера и две станции линии A рядом с Ватиканом. С детьми постарше, которые много ходят, — в Монти, откуда до Колизея 10 минут пешком.
Платят ли дети туристический налог в Риме?
Дети до 10 лет освобождены, но об этом надо сказать при заселении — само освобождение не срабатывает. С десяти лет ребёнок платит по взрослой ставке, отдельного детского тарифа нет.
Сколько стоит туристический налог в Риме?
От 3 до 10 EUR с человека за ночь в зависимости от жилья: 6 EUR в отеле 3* и в квартире посуточно, 7,50 EUR в 4*, 10 EUR в 5*. Платят максимум за 10 ночей подряд в одном месте.
Безопасно ли жить у вокзала Термини с детьми?
Опасным район не назовёшь, но вечером у вокзала и на улицах к югу от него неуютно. Для одной ночи перед ранним поездом или рейсом он удобен, для всей поездки мы бы выбрали другой район.
Удобно ли жить в Трастевере с семьёй?
Вечером это лучший квартал Рима, но на улицах шумно до глубокой ночи, а метро нет — в центр ходит трамвай 8. Если выбирать Трастевере, то тихий переулок подальше от площади Санта-Мария.
Что лучше в Риме с детьми — квартира или отель?
На неделю — квартира: отдельная комната для взрослых, когда дети уснули, стиральная машина и кухня. На две-три ночи или при позднем прилёте проще отель с круглосуточной стойкой.
Можно ли заехать на машине к жилью в центре Рима?
Исторический центр и Трастевере — зоны ZTL с камерами на въезде, и штраф придёт через прокатную компанию. Если жильё внутри зоны, заранее спросите хозяина, как он решает вопрос с въездом, или выбирайте район за её пределами, например Прати.
