Old Dubai, the gold and spice souks, Bedouin traditions and pearl traders — the Emirates for children beyond the skyscrapers.